בית המקדש · Beit HaMikdach

Azara

Circling the altar

הקפת המזבח

Hakafat hamizbeach

See it in the tour

Every day of the festival they circle the altar once, saying: “Please, HaShem, save now! Please, HaShem, grant success now!”; on the seventh day, seven times. On leaving they say: “Beauty to you, altar!” The Rambam says they circled with their lulavim in hand; Bartenura, with the aravot. Only the kohanim circled: an Israelite does not enter between the Ulam and the altar.

Dimensions

  • once a day, seven times on the seventh
  • lulavim in hand

Sources

  • Sukkah 4:5“בְּכָל יוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ פַּעַם אַחַת, וְאוֹמְרִים, אָנָּא ה' הוֹשִׁיעָה נָּא, אָנָּא ה' הַצְלִיחָה נָּא… וְאוֹתוֹ הַיּוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ שֶׁבַע פְּעָמִים”
  • Rambam, Hilchot Shofar veSukkah veLulav 7:23“בְּכָל יוֹם וָיוֹם הָיוּ מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ בְּלוּלְבֵיהֶן בִּידֵיהֶן פַּעַם אַחַת”
  • Tosafot Yom Tov Soucca 4:5“ומיהו המקיפין לא היו אלא כהנים לכ"ע שאע"פ שישראל נכנס לצורך מצוה לעזרת כהנים מ"מ בין האולם ולמזבח אינו נכנס”

Project decisionTour's choice: the lulavim, with the Rambam; six kohanim, the etrog in the left hand; the path on the ground around the altar and its kevesh, and its direction.