בית המקדש · Beit HaMikdach

Azara

Le tour de l'autel

הקפת המזבח

Hakafat hamizbeach

Voir dans la visite

Chaque jour de la fête, on fait une fois le tour de l'autel en disant : « De grâce, HaShem, sauve donc ! De grâce, HaShem, fais donc réussir ! » ; le septième jour, sept fois. En partant, on dit : « Beauté à toi, autel ! » Le Rambam dit qu'on tournait les loulavim en main ; Bartenoura, les aravot. Seuls les cohanim tournaient : l'Israélite n'entre pas entre l'Oulam et l'autel.

Cotes

  • une fois par jour, sept le septième
  • les loulavim en main

Sources

  • Soucca 4:5« בְּכָל יוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ פַּעַם אַחַת, וְאוֹמְרִים, אָנָּא ה' הוֹשִׁיעָה נָּא, אָנָּא ה' הַצְלִיחָה נָּא… וְאוֹתוֹ הַיּוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ שֶׁבַע פְּעָמִים »
  • Rambam Loulav 7:23« בְּכָל יוֹם וָיוֹם הָיוּ מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ בְּלוּלְבֵיהֶן בִּידֵיהֶן פַּעַם אַחַת »
  • Tosfot Yom Tov Soucca 4:5« ומיהו המקיפין לא היו אלא כהנים לכ"ע שאע"פ שישראל נכנס לצורך מצוה לעזרת כהנים מ"מ בין האולם ולמזבח אינו נכנס »

Arbitrage du projetChoix de la visite : les loulavim, avec le Rambam ; six cohanim, l'etrog dans la gauche ; le chemin au sol autour de l'autel et de son kevesh, et son sens.