בית המקדש · Beit HaMikdach

Ezrat Nashim

Les 'hassidim et les hommes d'action

חסידים ואנשי מעשה

'Hassidim ve-anshei ma'asse

Voir dans la visite

Les 'hassidim et les hommes d'action dansent devant l'assemblée, des torches allumées à la main, et disent devant elle des chants et des louanges. La guemara rapporte leurs mots : « Heureuse notre jeunesse, qui n'a pas fait honte à notre vieillesse. » Le Bartenura précise qu'ils jonglaient, avec quatre torches ou avec huit, en lançant l'une et en rattrapant l'autre. La nuit de Souccot, la visite en fait une ronde de huit danseurs, autour de l'homme aux huit torches.

Cotes

  • des torches à la main
  • des chants et des louanges
  • une ronde de huit

Sources

  • Soucca 5:4« חֲסִידִים וְאַנְשֵׁי מַעֲשֶׂה הָיוּ מְרַקְּדִים לִפְנֵיהֶם בַּאֲבוּקוֹת שֶׁל אוֹר שֶׁבִּידֵיהֶן, וְאוֹמְרִים לִפְנֵיהֶן דִּבְרֵי שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת »
  • Soucca 53a« יֵשׁ מֵהֶן אוֹמְרִים: אַשְׁרֵי יַלְדוּתֵנוּ שֶׁלֹּא בִּיְּשָׁה אֶת זִקְנוּתֵנוּ, אֵלּוּ חֲסִידִים וְאַנְשֵׁי מַעֲשֶׂה »
  • Bartenura Soucca 5:4« בְּאַרְבַּע אֲבוּקוֹת אוֹ בִּשְׁמֹנֶה, זוֹרֵק זוֹ וּמְקַבֵּל אֶת זוֹ »

Arbitrage du projetChoix de la visite : la ronde, le nombre de danseurs, leur pas et leur place dans la cour. Comme les autres fidèles de la visite, ils portent ce que leur communauté porte aujourd'hui les jours de fête. C'est un parti pris, pas une reconstitution.