בית המקדש · Beit HaMikdach

Azara

Le viduy sur le bouc émissaire

וידוי על השעיר המשתלח

Viduy 'al ha-sa'ir ha-mishtalea'h

Voir dans la visite

Le Cohen Gadol, dans ses quatre habits de lin blanc, vient au bouc qui sera envoyé à Azazel. On lui a noué sur la tête une langue d'écarlate et on l'a placé face à la porte par où il partira. Le Cohen Gadol pose sur lui ses deux mains et confesse les fautes de tout Israël, en prononçant le Nom tel qu'il s'écrit. Puis il le remet à celui qui le conduit au désert. Le parcours de Yom Kippour le montre les deux paumes sur le front du bouc, au nord-est de l'autel.

Cotes

  • quatre habits de lin blanc
  • les deux mains sur le bouc
  • le Nom prononcé trois fois

Sources

  • Yoma 6:2« בָּא לוֹ אֵצֶל שָׂעִיר הַמִּשְׁתַּלֵּחַ וְסוֹמֵךְ שְׁתֵּי יָדָיו עָלָיו וּמִתְוַדֶּה »
  • Yoma 4:2« קָשַׁר לָשׁוֹן שֶׁל זְהוֹרִית בְּרֹאשׁ שָׂעִיר הַמִּשְׁתַּלֵּחַ וְהֶעֱמִידוֹ כְנֶגֶד בֵּית שִׁלּוּחוֹ »
  • Rambam Klei HaMikdash 8:3« בִּגְדֵי לָבָן הֵם אַרְבָּעָה כֵּלִים שֶׁמְּשַׁמֵּשׁ בָּהֶן כֹּהֵן גָּדוֹל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים. כֻּתֹּנֶת. וּמִכְנָסָיִם. וְאַבְנֵט. וּמִצְנֶפֶת. וְאַרְבָּעָתָן לְבָנִים… וּמִן הַפִּשְׁתָּן לְבַדּוֹ הֵם »
  • Rambam Klei HaMikdash 8:2« כֹּהֵן גָּדוֹל צוֹנֵף בָּהּ כְּמִי שֶׁלּוֹפֵף עַל הַשֶּׁבֶר »
  • Rambam Ma'asse HaKorbanot 3:14« וְהַסּוֹמֵךְ עוֹמֵד בַּמִּזְרָח וּפָנָיו לַמַּעֲרָב וּמַנִּיחַ שְׁתֵּי יָדָיו בֵּין שְׁתֵּי קַרְנָיו »
  • Rambam Avodat Yom HaKippurim 2:6« וּמַזְכִּיר אֶת הַשֵּׁם בְּכָל וִדּוּי מֵהֶן שָׁלֹשׁ פְּעָמִים… וּבְכֻלָּם הוּא מַזְכִּיר כִּכְתָבוֹ שֶׁהוּא הַשֵּׁם הַמְפֹרָשׁ »

Arbitrage du projetChoix de la visite : la Mishna dit vers où le bouc est tourné, pas où se tient le Cohen Gadol. La visite le met contre le flanc du bouc, tourné comme lui, les mains entre les cornes. La place au nord-est de l'autel, la race du bouc et la façon de nouer la langue d'écarlate sont aussi des choix. La mitznefet est la même bande de lin que la migba'at des cohanim, enroulée à plat.