בית המקדש · Beit HaMikdach

Azara

Les trompettes de Sha'ar HaMayim

התקיעות בשער המים

HaTeki'ot beSha'ar HaMayim

Voir dans la visite

Quand l'eau du Shilo'ah arrive à Sha'ar HaMayim, on sonne teki'a, terou'a, teki'a. C'est par cette porte qu'on fait entrer la tzelo'hit d'eau de la libation de la fête — d'où son nom, selon Abba Yossi ben 'Hanan ; Rabbi Eliézer ben Ya'akov ajoute que les eaux y sourdent, et qu'un jour elles sortiront de sous le seuil de la Maison.

Cotes

  • teki'a, terou'a, teki'a
  • sur le seuil

Sources

  • Soucca 4:9« הִגִּיעוּ לְשַׁעַר הַמַּיִם, תָּקְעוּ וְהֵרִיעוּ וְתָקָעוּ »
  • Middot 2:6« וְלָמָּה נִקְרָא שְׁמוֹ שַׁעַר הַמַּיִם. שֶׁבּוֹ מַכְנִיסִין צְלוֹחִית שֶׁל מַיִם שֶׁל נִסּוּךְ בֶּחָג. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר, וּבוֹ הַמַּיִם מְפַכִּים »

Arbitrage du projetChoix de la visite : deux cohanim aux trompettes d'argent, dans la porte, face à ceux qui montent. Qui sonne et où : la Mishna ne le dit pas.