Arrivé à « Arami oved avi », le porteur descend le panier de son épaule et le tient par ses bords ; le cohen met sa main dessous et l'agite — il le mène et le ramène, le monte et le descend —, et le porteur lit jusqu'à la fin du passage. On peut agiter même à l'est de l'autel, à plus forte raison à l'ouest. Pour la tenoufa, l'Israélite entre dans l'Ezrat Cohanim.
Cotes
- le panier tenu par ses bords
- la main du cohen dessous
Sources
- Bikkourim 3:6« הִגִּיעַ לַאֲרַמִּי אֹבֵד אָבִי, מוֹרִיד הַסַּל מֵעַל כְּתֵפוֹ וְאוֹחֲזוֹ בְשִׂפְתוֹתָיו, וְכֹהֵן מַנִּיחַ יָדוֹ תַחְתָּיו וּמְנִיפוֹ »
- Mena'hot 5:6« מוֹלִיךְ וּמֵבִיא, מַעֲלֶה וּמוֹרִיד »
- Bartenura sur Mena'hot 5:6« אַף בַּמִּזְרָח שֶׁל מִזְבֵּחַ יָכוֹל לְהָנִיף, וְכָל שֶׁכֵּן בְּמַעֲרָבוֹ דְּקָרוֹב יוֹתֵר לַהֵיכָל »
- Bartenura sur Kelim 1:8« וְלִתְנוּפָה. דְּכֹהֵן מֵנִיחַ יָדוֹ תַחַת יַד הַבְּעָלִים וּמֵנִיף »
Arbitrage du projetChoix de la visite : le lieu, à l'ouest de l'autel près de la corne sud-ouest ; les deux hommes face à face ; l'ampleur du geste.